-
1 Serpentine
серпантина
Вид закругления дороги, устраиваемого при прокладке дороги в горной местности с внешней стороны угла поворота трассы между двумя её направлениями, сходящимися под острым углом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Serpentine
-
2 Serpentine
f; -, -n2. Straßenkehre: hairpin bend* * *Ser|pen|ti|ne [zErpɛn'tiːnə]f -, -nwinding road, zigzag; (= Kurve) double benddie Straße führt in Serpentínen den Berg hinauf — the road winds or zigzags its way up the mountain
* * *Ser·pen·ti·ne<-, -n>[zɛrpɛnˈti:nə]f1. (schlangenförmige Straße) winding road2. (steile Kehre, Windung) sharp bendin \Serpentinen in windsder Weg führte in \Serpentinen um den Berg herum the road wound [or zigzagged] its way around the hill* * *die; Serpentine, Serpentinen1) (Weg) zigzag mountain road ( with numerous hairpin bends)2) (Kehre) hairpin bend* * *2. Straßenkehre: hairpin bend* * *die; Serpentine, Serpentinen1) (Weg) zigzag mountain road ( with numerous hairpin bends)2) (Kehre) hairpin bend* * *f.serpentine n. -
3 Serpentine
Ser·pen·ti·ne <-, -n> [zɛrpɛnʼti:nə] f1) ( schlangenförmige Straße) winding road2) (steile Kehre, Windung) sharp bend;in \Serpentinen in winds;der Weg führte in \Serpentinen um den Berg herum the road wound [or zigzagged] its way around the hill -
4 Serpentinenstraße
f serpentine ( oder zigzag) mountain road* * *Ser|pen|ti|nen|stra|ßefwinding or serpentine road* * * -
5 Kehre
серпантина
Вид закругления дороги, устраиваемого при прокладке дороги в горной местности с внешней стороны угла поворота трассы между двумя её направлениями, сходящимися под острым углом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kehre
-
6 Serpentinenstraße
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Serpentinenstraße
-
7 gewunden
I P.P. winden1II Adj.1. Weg etc.: winding, twisting2. fig. Redeweise etc.: roundabout, tortuousIII Adv.: sich gewunden ausdrücken express o.s. in a roundabout way, beat about ( oder around) the bush* * *(kurvig) twisty; sinuous; winding;(verdreht) tortuous; devious* * *ge|wụn|den [gə'vʊndn] ptp von winden IadjWeg, Fluss etc winding; Erklärung roundabout no adv, tortuous* * *1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) spiral2) spirally3) (full of bends etc: a winding road.) winding* * *ge·wun·den[gəˈvʊndn̩]II. adj2. (umständlich) roundabout, tortuous* * *2. Part. v. winden* * *A. pperf → winden1B. adj1. Weg etc: winding, twisting2. fig Redeweise etc: roundabout, tortuousC. adv:sich gewunden ausdrücken express o.s. in a roundabout way, beat about ( oder around) the bush* * *2. Part. v. winden* * *adj.serpentine adj.sinuous adj.spiral adj.tortuous adj.winded adj. adv.sinuously adv.tortuously adv. -
8 gewunden
-
9 kurvenreich
-
10 Serpentinenstraße
f1. serpentine (mountain) road2. switchback3. zigzag (mountain) road
См. также в других словарях:
serpentine — I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo French serpentin, from Late Latin serpentinus, from Latin serpent , serpens Date: 15th century 1. of or resembling a serpent (as in form or movement) 2. subtly wily or tempting 3. a. winding or… … New Collegiate Dictionary
Serpentine-Nationalpark — Serpentine Falls … Deutsch Wikipedia
Serpentine Green — is a shopping centre, opened February 8 1999, located in the Hampton Hargate district of Southern Peterborough in England.The Tesco Extra hypermarket is very large, with a floorspace of 27,700 m² (298,000 sq. ft.)As well as a large Tesco outlet… … Wikipedia
Serpentine Avenue — (irish place name|Ascaill na Lúb) joins Merrion Road in Ballsbridge to Tritonville Roadin Sandymount. It is divided roughly in half by a level crossing.The headquarters of Allied Irish Banks is at the junction of Merrion Road and Serpentine… … Wikipedia
Serpentine group — The serpentine group describes a group of common rock forming hydrous magnesium iron phyllosilicate ((magnesium, iron)3silicon|2oxygen|5hydroxide|4) minerals; they may contain minor amounts of other elements including chromium, manganese, cobalt… … Wikipedia
serpentine — serpentine1 /serr peuhn teen , tuyn /, adj., n., v., serpentined, serpentining. adj. 1. of, characteristic of, or resembling a serpent, as in form or movement. 2. having a winding course, as a road; sinuous. 3. shrewd, wily, or cunning. n. 4. a… … Universalium
Serpentine River (Neuseeland) — Der Serpentine River ist ein kleiner Fluss an der Nordflanke der Richmond Range auf der Südinsel Neuseelands. Der Fluss passiert nahe Richmond ein Forstgebiet und mündet dann in den Roding River, der im Aniseed Valley in nordwestlicher Richtung… … Deutsch Wikipedia
Road — This article is about a route, thoroughfare or way that supports travel by a means of conveyance. For a place outside a harbor where a ship can lie at anchor, see Roadstead. For public roads, see Highway. For other routes, see thoroughfare. For… … Wikipedia
Road transport in Peterborough — The City of Peterborough in the East of England has an extensive and well integrated road network, owing partly to its status as a new town. Since the 1960s the city has seen considerable expansion and its various suburbs are linked by a system… … Wikipedia
serpentine — I ser•pen•tine [[t]ˈsɜr pənˌtin, ˌtaɪn[/t]] adj. 1) of, characteristic of, or resembling a serpent, as in form or movement 2) having a winding course, as a road; sinuous 3) shrewd, wily, or cunning 4) something with a sinuous, snakelike form or… … From formal English to slang
Shire of Serpentine-Jarrahdale — Infobox Australian Place | type = lga name = Shire of Serpentine Jarrahdale state = wa imagesize= 180 caption = pop = 12,889 (2006 census) area = 905 est = 1894 seat = Mundijong mayor = Denyse L. Needham region = Peel region Rural Armadale… … Wikipedia
